Laufende_Gedanken

Als Schreibtischtäter und berufsmäßiger Sprachanwender musste ich mich notgedrungen (oder Not gedrungen?) mit der neuen deutschen Rechtschreibung einlassen. Dennoch: Hin und wieder begegnen mir Schreibweisen, die mir nicht nur psychische, sondern auch physische Pein bereiten und sicher irgendwann zum Augenkrebs führen werden.
So auch heute. Beim Bearbeiten eines Fremdtextes blieb ich an der "Fassette" hängen. Aus dem Zusammenhang erschloss sich mir, dass der Autor wohl das Wort Facette meinte, beinahe hätte ich den Fehler korrigiert. Doch ein Blick in den Duden belehrte mich zwar keines Besseren, zeigte mir aber, dass die "Fassette" orthographisch bzw. orthografisch, also rechtschreiblerisch, korrekt ist. Pfui Deibel aber auch ...